What makes an invoice acceptable to HMRC
Four requirements. Miss one and the item may not count, however legitimate the purchase.
The four
Getting a bad one fixed
Merchants reissue invoices constantly. For their accounts team it's routine admin, not a favour, and a recent invoice takes minutes.
Keep the request short. Quote your account number, the invoice number and date, say what's missing, and ask for a corrected VAT invoice. Send it from the email address on the account.
Time is the whole game. Last month's invoice gets reissued without discussion. A two-year-old one may be beyond the system the merchant currently uses. Fix things as they arrive.
One thing that surprises people
You don't send invoices with your claim. You complete a schedule, and HMRC comes back to tell you which invoices it wants to see. So the invoices need to exist and be correct — but the submission itself is the schedule.